人気ブログランキング | 話題のタグを見る

中文日記

hetian70.exblog.jp ブログトップ

三天连续去了郊游。(3日連続ハイキングに行った。)

9月13日 星期六 雨转阴
上午参加了星期六郊游。从鹎越站到长田神社,走了5.5公里。
下午上班了。

午前中は土曜ハイクに参加した。鵯越駅から長田神社まで5.5km歩いた。
午後は仕事に出た。

9月14日 星期日 晴
参加了山阳电车主办的郊游,从播摩町站经由大中遗址公园和鹤林寺到尾上松站,走了10公里。
今天是中秋节,所以回家后吃了月饼,这些十天前我的同学送给我的。

山陽電車のハイキングに参加した。播磨町から大中古代村を経て、鶴林寺公園で昼食休憩、尾上の松駅まで10km歩いた。
今日は中秋節なので帰宅後月餅を食べた。10日前に友人からもらったものだ。


三天连续去了郊游。(3日連続ハイキングに行った。)_a0030639_23455346.jpg9月15日 星期一 敬老节(日本的节日) 阴转雨
今天我比平常早起床,6点51分乘坐轻轨,5次倒车,9点半到了岬公园站。
参加了南海电铁主办的郊游,从岬公园经由理智院、纪州加太休假村和淡岛神社到加太站,走了16公里。

今日はいつもより早起きした。6時51分の電車に乗り、5回乗り換えで9時半に岬公園駅に着いた。南海電鉄主催のハイキングに参加し、岬公園から理智院、休暇村「紀州加太」そして淡島神社でゴール解散し加太駅まで16km歩いた。
by hetian70 | 2008-09-16 23:46 | 関西ウォーキング
line

中国語で日記に挑戦


by hetian70
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31