中文日記

hetian70.exblog.jp ブログトップ

<   2007年 05月 ( 1 )   > この月の画像一覧

修摩托车

5月30日 星期三 雨转晴
从上周六我的摩托车有点儿不好。
上周六开始我的摩托车有点故障。
今天上班时,引擎不能启动,所以推车去修理店。
下班后,在那修理店我说:"我以为认为哪个地方开关接触有问题。"
老板发现了制动操作杆附近接触不好,他把润滑剂喷在那个地方,立刻电池电动机开始启动启动了

<修改>襄阳酒徒先生,太谢谢你了!

先週土曜日からバイクの調子が悪い。
今日は出勤の時間にエンジンがかからないので、車を押してバイク屋まで持って行った。
仕事が終わってから、その店で「どこかスイッチの接触不良じゃないかと思う。」と言った。
店主はブレーキレバーのところに接触不良の場所を見つけて、潤滑剤をそこに吹き付けたら、たちどころにセルモーターが作動し始めた。
[PR]
by hetian70 | 2007-05-31 00:33 | 日記
line

中国語で日記に挑戦


by hetian70
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31