中文日記

hetian70.exblog.jp ブログトップ

<   2007年 12月 ( 10 )   > この月の画像一覧

扫墓

12月30日 星期日 晴
上午我跟妻子去扫墓。
我骑摩托车去,她坐公共汽车和电车去。
休息日的骑车比送报时的觉得冷。
中午我一个人回家,妻子去超市买东西。
这个年底母亲的服丧期间,所以我家不要新年准备。
[PR]
by hetian70 | 2007-12-30 16:46 | 日記

寒假

12月29日 星期六 阴
今天开始寒假了。从今天到明年1月3日没有晚报。
昨天领了12月份工资,这次比以前减少3千日元。
最近订报的人越来越少,最多的时候我送报300份,不过这个月只有250份。
[PR]
by hetian70 | 2007-12-29 15:02 | 日記

冬至

12月22日 星期六 雨
今天从早晨一直下雨。
晚饭时我们吃了冬至南瓜。
这个菜是用小豆和南瓜做的。
小时候我最喜欢吃这个菜,但是我儿子不喜欢吃日本传统的菜。
[PR]
by hetian70 | 2007-12-22 20:52 | 日記

生日

12月21日 星期五 多云
今天是我的生日。76岁了。虽然我觉得很老,但是每天很充实。
[PR]
by hetian70 | 2007-12-21 22:30 | 日記

年终奖金

a0030639_1930981.jpg12月20日 星期四 晴
今天下午我上班的时候,领了年终奖金。
今年的奖金比去年的少。
回家时我给了妻子1万日元。
[PR]
by hetian70 | 2007-12-20 19:30 | 日記

山陽電車ハイキング

12月16日 星期日 晴
今天我参加了山阳电车主办的爬山活动。
这次是今年最后的。从舞子公园经由钵伏山到须磨浦公园走了大约11公里。
然后去了上新电机三宫店买电脑用品。
a0030639_1982119.jpg

12月16日(日)晴
舞子・垂水シーサイドから鉢伏山ハイク
舞子公園駅~舞子公園松林10:00~マリンピア神戸~塩屋~ふんすいランド(昼食)~旗振山~展望閣~子規・蕪村の句碑~須磨浦公園駅 (11km)
終了後、上新電機三宮店へパソコン用品を買いに行った。
[PR]
by hetian70 | 2007-12-16 18:40 | 関西ウォーキング

冻创

12月14日 星期五 阴转晴
前天送报的时候被雨淋透了所以脚趾上长了冻创。
脚趾痒的厉害,昨晚睡不着。今天很困。

一昨日の配達中に雨でびしょぬれになり足の指にしもやけができた。
昨夜は足の指がかゆくて眠れなかった。今日は眠い。
[PR]
by hetian70 | 2007-12-14 22:54 | 日記

京阪スポニチハイク

12月9日 星期日 阴有时小雨
今天我参加了京阪电铁主办的爬山活动"横岭山路的最高处和上醍醐"
我的腿痛比较好。路上的风景很美丽。
a0030639_22312226.jpg


12月9日(日) 曇り一時小雨
京阪スポニチハイク
上醍醐・横嶺峠から追分へ
京阪・六地蔵駅=(バス)=醍醐三宝院[受付]~女人堂~不動の滝~上醍醐(准胝堂~五大堂)~横嶺峠~舗装路分岐~桜の馬場(昼食)~音羽の滝~経岩~名神高速道路出合~追分駅[ゴール] (11km)
[PR]
by hetian70 | 2007-12-09 22:05 | 関西ウォーキング

土曜家族ふれあいハイキング

12月8日 星期六 晴
早上9点我参加了星期六郊游活动"美化须磨后山"
今天的集合地方是神户地铁妙法寺站。
从那里经由椿谷公园,板宿八幡宮到平田公园走了三公里半。
我们一边拾拢山路旁的垃圾,一边走。
a0030639_2235854.jpg

12月8日(土)晴
久しぶりの階段コース
地下鉄妙法寺駅9:00~横尾南公園~横尾の階段~東山~板宿八幡宮~平田公園[ゴール]~地下鉄板宿駅 (3.5km)
[PR]
by hetian70 | 2007-12-08 21:30 | 関西ウォーキング

沿着旧铁路漫步

12月2日 星期日 晴
今天参加了俱乐部[杉]主办的郊游。
从西青山站到东青山站,走了大约12公里。
a0030639_22435584.jpg

           [旧東青山駅跡]

12月2日(日)晴
グループ杉
近鉄旧大阪線廃線跡ウオーク
近鉄大阪線西青山駅10:50~青山大師(磨崖佛)~大峠~旧東青山駅跡~垣内~東青山駅 (12km)
[PR]
by hetian70 | 2007-12-02 22:25 | 関西ウォーキング
line

中国語で日記に挑戦


by hetian70
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31