中文日記

hetian70.exblog.jp ブログトップ

儿子结婚了!

我儿子才结婚了!
今天儿子和他的女朋友到区政府办理了结婚登记。
5月2日举行婚礼。
[PR]
# by hetian70 | 2010-03-14 21:49 | 日記

太阳没出

2月17日 星期三 阴
今天也太冷了。不过没下雪。
昨天日本两个速度滑冰500m运动员在温哥華冬奥会上获得银牌和铜牌,所以晚报来晚了。
今天平时一样到了。
[PR]
# by hetian70 | 2010-02-17 22:23 | 日記

真冷的一天

2月16日 星期二 阴有时晴,有时小雪

中午去了经常就诊的诊疗所。在药铺接收平时的药和湿疹的药,回家后马上出去了下午的工作。晴变阴是雪下的冷的一天。天气没有规律,

お昼にかかりつけの診療所へ行きました。いつもの薬と湿疹の薬を薬局で受け取り、帰宅後すぐ午後の仕事に出かけました。晴れたり曇ったり雪が降ったりの寒い一日でした。
[PR]
# by hetian70 | 2010-02-16 18:45 | 日記

天气不好

2月15日 星期一 雨转阴
下午送报开始的时候,雨停了。真好运。
[PR]
# by hetian70 | 2010-02-15 20:54 | 日記

春节好!

2月14日 星期日 阴
我儿子去了元町参观春节。我也想去,不过没去。
[PR]
# by hetian70 | 2010-02-14 22:13 | 日記

天气很冷

2月12日 星期五 阴间晴
天气不太好,有点儿冷。
阳台上晾的衣服还没干。
[PR]
# by hetian70 | 2010-02-12 23:10 | 日記

扫墓

2月11日 星期四 雨
今天是节日休息。上午骑摩托车去扫墓。
天气不好,但是扫墓的时候雨停了。好像昨天我妻子的妹妹从鸟取县特地来扫墓。
回家的路上顺便去了超市买菜。

这两天阳台的晒着衣服一点儿也不干。我希望明天好天气。
[PR]
# by hetian70 | 2010-02-11 17:29 | 日記

妻の一周忌

2月10日星期三 雨有时阴
去年的今天我妻子死了。这一年我每天问我人为了什么而活着呢。
上星期天在寺院我和儿子和女儿的家属把她的一周年的忌辰举行了。
明天我打算去扫墓,今天上午我很忙所以不能去。

2月10日(水)雨時々曇り
去年の今日妻に先立たれた。この一年毎日自分に人は何のために生きるのかと問いかけてきた。
先週の日曜日にお寺で息子と娘の家族が参加して一周忌の法事を行った。
あすは墓参りに行くつもりだ。
[PR]
# by hetian70 | 2010-02-10 19:39 | 日記

確定申告提出完了

2月9日星期二 雨转阴。比较暖和。
上午我坐电车去兵库税务局,把所得税确定申报表提出了。
下午送报的时候,我感觉今天很暖和,所以没带了手套。

2月9日(火)雨のち曇り、かなり暖かい。
午前中電車で兵庫税務署へ確定申告書を提出しに行った。
午後の新聞配達では、とても温かい感じで手袋もいらなかった。
[PR]
# by hetian70 | 2010-02-09 22:00 | 日記

山陽ハイキング 舞子・垂水シーサイド・鉢伏山ハイク

12月20日星期天 晴天
今天我参加了今年最后的山阳电铁主办的郊游。
a0030639_22563037.jpg

12月20日(日)
舞子公園松林10:10~マリンピア神戸10:28~塩屋11:18~ふんすいランド11:56(昼食)12:40~旗振茶屋~展望閣12:55~鉢伏山上駅~須磨浦公園駅13:20 (11km)
[PR]
# by hetian70 | 2009-12-20 22:56 | 関西ウォーキング
line

中国語で日記に挑戦


by hetian70
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30