中文日記

hetian70.exblog.jp ブログトップ

2008年 01月 31日 ( 2 )

月底

1月31日 星期四 晴转阴,有时雪
今天上午也天气很好,中午变阴天。
下午我上班的时候突然开始下雪。
送报时一直下了雪,工作结束后雪停了。真倒霉。

今日の午前中も良い天気だったが、お昼には曇りに変わった。
午後、出勤したころ急に雪が降り始めた。
新聞配達中ずっと雪だった。仕事が終わった後に雪は止んだ。
全くついていない。
[PR]
by hetian70 | 2008-01-31 21:06 | 日記

所得税確定申告

1月30日 星期三 晴转云

昨天晚上好不容易把2007年度所得税的最后申报填写好了。
今天上午我就去兵库税务局把这张申报书提交了。
每年我都觉得这个时候最麻烦了。
从上周开始每天都下雪而且很冷,不过今天比较暖和。
听气象台说从明天开始还要冷。
真希望快点儿暖和起来。
送晚报的时候,我看见了腊梅很美丽得盛开。
a0030639_0151710.jpg



昨晩やっと昨年度の確定申告書を書き終えた。
今朝早速兵庫税務署へ提出しに行った。
毎年この時期は本当に面倒だ。
先週から毎日雪が降り寒い日が続いていたが今日は割りに暖かかった。
気象台によると明日からまた寒くなるそうだ。
早く暖かくなって欲しい。
夕刊配達中蝋梅がきれいに咲いているのを見た。
[PR]
by hetian70 | 2008-01-31 00:16 | 日記
line

中国語で日記に挑戦


by hetian70
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31